Einmal im Browser auf dem Telefon beim Passwort vertippt, gibt es zur Zeit keine Option das zu ändern. Bei gerooteten Telefonen kann man sich die App SQLite Editor installieren und die entsprechende sqllite Datenbank bearbeiten.
/data/data/com.android.browser/databases/webview.db Tabelle “password”
Dort können dann “username” und “password” bearbeitet werden.