Ich brauchte im Servicemenü von Dolphin (Kontextmenü Rechtsklick) eine Option, womit ich MP3 Dateien auf 0-Byte Größe reduzieren konnte. Das geht relativ einfach, indem man sich folgende Datei anlegt:

truncate-mp3.desktop

[Desktop Entry]
Type=Service
ServiceTypes=all/allfiles,KonqPopupMenu/Plugin
Actions=TruncateFile;
X-KDE-Priority=TopLevel

[Desktop Action TruncateFile]
Name=truncate
Name[de]=Truncate
Icon=audio-mpeg
Exec=truncate -s 0 %f


und diese in das Verzeichnis
/home/(username)/.kde/share/kde4/services
kopiert. Und danach ein Refresh (F5) unter Dolphin ausführt.

Ist man sich der Pfade nicht ganz sicher, hilft folgender Befehl herauszufinden, wo diese Datei entweder Benutzer bezogen, oder systemweit abgelegt werden kann

kde4-config --path services

Die Ausgabe zeigt dann die beiden Pfade.

Nachtrag
Da es Nachfragen gab, wofür man das braucht, hier die Erklärung: Da ich von einigen Radiosendern den Stream rippe und Radiosender die Angewohnheit haben sich zu wiederholen, bringt es nichts, die Dateien zu löschen, da sie ansonsten wieder runter geladen werden. Die einfachste Arte aus zu sortieren und Platz zu sparen ist die mp3 Datei auf 0 zu trimmen (truncaten). Dann braucht man einfach nur nach Größe zu sortieren und bekommt alle
Dateien angezeigt, die neu sind.