Ab sofort manche Artikel auch auf Englisch

Ab heute gibt es hier eine Neuerung. Einige Artikel sind jetzt zusätzlich auf Englisch verfügbar. Was bedeutet das konkret Bei den betroffenen Beiträgen findest du direkt auf der Artikelseite einen Sprachumschalter. Der sitzt meist oben im Header. Ein Klick darauf wechselt zwischen der deutschen und der englischen Version desselben Artikels. Du landest also nicht auf der Startseite, sondern bleibst beim selben Thema. Warum nur manche Artikel Nicht jeder Beitrag wird übersetzt. Ich übersetze die Artikel, bei denen es am meisten Sinn ergibt. Das sind zum Beispiel grundlegende Tutorials oder Themen, die auch international relevant sind. So bleibt der Aufwand überschaubar, und die wichtigsten Inhalte sind trotzdem auf Englisch verfügbar. ...

29.09.2026 · hoergen

Universeller Copy Teilen Button in Hugo PaperMod

Hugo Konfiguration In deiner hugo.yaml muss der Parameter ShowShareButtons unter params: auf true gesetzt sein: params: ... ShowShareButtons: true ... Template vorbereiten Kopiere die Datei themes/PaperMod/layouts/partials/share_icons.html in dein Projektverzeichnis: layouts/partials/share_icons.html. So überschreibst du die Theme-Datei, ohne sie direkt zu verändern. Copy Button Dieser Button kopiert einen Post in den Zwischenspeicher, der so aussieht: # Die Populismusfalle: Warum Logik gegen Populismus versagt https://hyperblog.de/hoergen/posts/2026/2026-08-09-die-populismusfalle/ #demhoergen #hyperblog #Linux #hugo #Fedivers #blog #Friendica #Mastodon Die Bestätigung eines Populisten zu suchen, ist die höchste Form der Dummheit. Ansätze wie man mit Populisten umgehen kann. Im Kopf der Definition können noch eigene Hashtags hinzugefügt werden. Dort wo hier im Beispiel “#demhoergen #hyperblog” steht. ...

30.08.2026 · hoergen

Hugo - Full Text RSS Feed für das Tag Linux

Um in Hugo und dem Theme PaperMod einen dedizierten RSS-Feed nur für das Tag “Linux” zu erstellen, der den vollständigen Artikelinhalt enthält, musst du eine Kombination aus Hugo-Konfiguration und einem spezifischen Template anlegen. Hier ist die dafür notwendige Schritt-für-Schritt-Anleitung in 3 Schritten 1. RSS-Feed für Tags aktivieren Zuerst muss sichergestellt sein, dass Hugo überhaupt RSS-Feeds für einzelne Tags (Term-Seiten) generiert. Dies wird über die outputs-Einstellung in deiner hugo.yaml gesteuert . Stelle sicher, dass term (für einzelne Begriffe wie Tags) die Ausgabe rss enthält: ...

25.08.2026 · hoergen

Das Blog ist eröffnet - herzlich Willkommen

Das hier ist der erste Eintrag meines ersten Blogs vom 25.11.2004. Leider musste ich 2023 einen Ersatz für meine heissgeliebte Blogsoftware b2Evolution finden, weil diese nicht mehr weiterentwickelt wurde. Also falls du auf einen Link geklickt hast, jetzt aber hier gelandet bist, tut mir das leid. Aber einige Artikel aus dem alten Blog habe ich auch noch übernommen. Du kannst die Suchfunktion hier benutzen und vielleicht findest du ja, was du gesucht hast. ...

25.11.2004 · hoergen